تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow**
♫ هنوز هم با اولین اشکت که به زمین افتاد♫
♫ در این دریایی عظیم انسانها، من فقط برای تو غمگین و خوشحال میشم ♫
♫ به خاطرت من حواس مردم رو پرت میکنم♫
♫ حتی اگه مجروح بشم باز هم میخوام تو رو ببینم♫
♫ من امیدوارم که بتونم تو رو رها کنم ♫
♫این در رویاها و قلب منه نه تو ♫
♫مهتاب در آغوشت نیست و زمان تو رو نابود کرده♫
♫ اما من فقط تو رو دوست دارم ♫
♫ حتی اگر با دو چشمم نبینم باز هم میخواهم به دنبال تو باشم ♫
♫ حتی اگر گوشهایم نشنوند هنوز هم میخوام از تو بگم ♫
♫حتی اگر زانوانم صدمه ببینند هنوز هم میخوام سمت تو شنا کنم♫
♫ حتی اگر دستهایم بسته باشند هنوز هم میخوام تو را در آغوش بگیرم ♫
♫ در بین ستاره ها ، در میان اقیانوسها من یک ماهی تنهام ♫
♫اولین اشکم، اشک جدایی از تو بود ♫
♫ در این دریایی عظیم انسانها، من فقط برای تو غمگین و خوشحال میشم ♫
♫ به خاطرت حواس مردم رو پرت میکنم ♫
♫ حتی اگه مجروح بشم باز هم میخوام تو رو ببینم ♫
[شب پرستاره دریای درخشان]
[قسمت ده]
- کیه؟- کیه؟
- آروم باش- باشه
- دا چون,خونه ای-بله
داچون,مثل این
تو نمیتونی مسائل مربوط به ازدواج رو حل کنی؟
خواهر زاده دومین برادر شوهرم
هنوز ازدواج نکرده
من فکر میکنم شما مناسب همید
شما میخواید برنامه ازدواج من رو تنظیم کنم؟ به نظر نامناسب میاد
چی نامناسبه؟ شما بزرگه مایید
شما دو نفر هنوز ازدواج نکردید . چه وقته شما اینطور به هم نگاه میکنید؟
مادا چون، دیگه کسی در خونه ات زندگی نمیکنه؟
هیچی. من فقظ تنهام
کسی نیست؟ اون کیه؟
پدرش
داچون، پدرت نمرده؟
و سنشم زیاد نیست
درسته
خاله لئو ، درسته؟
من ناپدریشم
به من گفته بودند که از دور شما رو ببینم
- واقعا؟- واقعا؟
البته.واقعیه .
پدر
پس پدر "داچون" خوبه که شما اینجایید.
من به "دا چون" گفتم که براش یه همسر مناسب براش انتخاب کردم
شما درباره این چه فکری میکنید؟
البته خوبه
پس این موضوع حل شد
من شنیدم که فرماندار دستور دستگیری مردم دریایی رو داده
چرا میخواند اونها رو دستگیر کنند؟ این جونورها باید بلافاصله کشته بشند
کی گفته اونها جونورند؟
من دارم درباره مردم دریایی صحبت میکنم، پس؟
دوباره بگو چی گفتی
هرچی بخوام من میگم؟ میخوای با من دعوا کنی؟
بیا، من مدتهاست که توروتحمل میکنم
بیا دعوا کنیم, بیا
بایستید.همتون بایستید
باشه. فعلا
شما نمیخواید کارکنید درسته؟
شما دونفر ، این چه رفتاریه؟ اگه نمیخوایید کار کنید از اینجا برید
جانگ تی جو, یادت باشه مردماهی ها دوستای منند
اگه دوباره جلوی من بهشون توهین کنی من تو رو نمی بخشم
تو دیونه ای که فکر میکنی اونها هنوزم دوستاتند
بزار بهت بگم فقط نگاه کن و ببین روزی از راه میرسه که اونها
همسر و فرزندت رو میکشند
خیلی خوب. بسه دیگه
گذشتگان برای آرامش ذهنشون سنتور رو اختراع کردند .اونها برای کنترل شش عنصر رو باهم ترکیب کردند تا بتونند به یه هماهنگی برسند
این باعث کشته شدن یه نجیب زاده شد
صدای سنتور برادر " مینگ جه" سرشار از بی قراری و نفرته. این واقعا خلاف خواسته گذشتگانه
چینگ شی ، تو برگشتی؟
ترکیب صدای شمشیر و سنتور ما کامل بود
حالا که تو از اینجا رفتی صدای سنتورم بیش از حد تنهاست نه؟
چنگ شی، موندن اینجا برات امن نیست. اول به خونه من برو
وقتی که کارم تموم شد با هم مشروب میخوریم و وقتی مست شدیم به خونه من میریم
باشه.تا زمانی که مست نشدیم به خونه نمیریم
بهت بگم ..اگه میخوای شبی انسانها بشی بهتره خوب انجامش بدی
اگه هر اشتباهی پیش بیاد ما میمیریم
من با تو صحبت میکنم. میشوی؟
خاله لئو ، پدرم مغزش مشکل داره
چیه
بد نیست اول این بعد این
خیلی زشته
کسی دیگه این رو نمیپوشه,نمیپوشمش
چطور کسی دیگه نمی پوشدش؟ به نظر من قشنگه
اگه چیزی بپوشی که من دوست نداشته باشم روی اخلاقم تاثیر میذاره
اگه رویاخلاقم تاثیر بزاره ممکنه در معرض خطر قرار میگیرم
-اینطوره- میپوشیش یا نه؟
خوبه. میخوام بپوشمش
پسر خوب
عمو لئو ، بیاین بیایین، بیایین داخل و بنشینید
ایشون خانوم بای نیستند که آخرینبار از من خواسته بودم براشون شعر بنویسم؟
....و قصاب خیابان غربی رو دوست
به اون اشاره نکنید . اون من رو ول کرد
بعد از فکر کردن زیاد من به این نتیجه رسیدم برادر " دا چون" بهترند
واقعا؟
داچون، لباسی که پوشیدی مثل
واقعا تکه
"اگه از من بپرسی انتخاب یه شوهری مثل "دا چون
حتی زمانی که فانوس هم داشته باشی سخته
برادر داچون، وقتی که من اولین بار شما رو دیدم
واقعا احساس خاصی داشتم
پس من تصمیم گرفتم که به جز شما با کس دیگه ای ازدواج نکنم
از اونجا که بچه ها همدیگه رو دیدند
چطوره که ما درباره ازدواجشون تصمیم بگیریم؟
حواس من رو ببین.از زمانی که شما دو نفر رسیدید زمان زیادی گذشته
اما هنوز من براتون چای آماده نکردم
ما دا چون، برای چی هنوز اونجا ایستادی؟
بیا بیا، خاله لئو ، اینجا بشینید
موضوع مهمی مثل ازدواج باید جدی گرفته بشه. فعلا عجله ای نیست
ازدواج به سرنوشت هر فرد بستگی داره
اگه این سرنوشتشونه،چرا صبر کنیم؟
ما داچون، من فکر کردم تو با سایرین متفاوتی
نه! نه ! تو بد متوجه شدی
اگه شما از من بپرسی من فقط یکبار اشتباه کردم دوباره مرتکب اون اشتباه نمیشم
دا چون ما ، یه مریضیه عجیب داره
اون وقتی خانومهای زیبا رو میبینه
کارهای عجیب میکنه
به ویژه وقتی شخصی بزرگتر از خودش رو میبینه بیشتر از راه به در میشه
من واقعا فکر نمیکردم که تو به حیوون در لباس انسان باشی
- بیا بریم-من واقعا اینطور نیستم
- خاله لئو-اون کی بود؟
گوشکن بهم توضیح بده
همسرم
همسرم,من خونه ام
همسرم
همسرم. همسرم
همسرم، چی شده؟
همسرم
...همسرم
چی شده؟
مرد دریایی
بهم توضیح بده
- میکشمت تو قاتلی- کمی آروم باش
من اون کسی که همسر و فرزندت رو کشت نیستم
غیر از تو کی میتونه باشه؟
واضحه که اون رو یه مردماهی کشته
من واقعا کور بودم که یه گرگ روبه خونه ام راه دادم
پسرم حتی یه سالم نداشت
! مردماهی رو بکشید
اونها رو بکشید! اونها رو بکشید
مینگ جه،آروم باش همسر و فرزندت رو من نکشتم
اگه آروم باشی من برمیگردم وبهت توضیح میدم
اون به من قول داد چرا هنوز برنگشت؟
! وو جولان، تو دروغگویی
تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow**
ووجولان؟
دلت برام تنگ شده؟
بالاخره تصمیم گرفتی برگردی؟
فقط دو روز گذشته تو به من میگی دروغگو
اگه من برنمیگشتم کی میدونست میخوای من رو چی صدا بزنی؟
چطور میدونی من بهت گفتم دروغگو؟
استراق سمع کردی
اشتباه کردم
من نباید انتظار داشته باشم خانوم لو صبور تر باشند یا حرفهای" آه لی" رو بشنوم
من صادقانه عذرخواهی میکنم. چند روز اینجا کنار من بمون
چی؟ نمیخوای؟
البته نه
در حال حاضر روابط بین مردم دریایی و انسانها خیلی وخیمه
به عنوان یه شاهزاده من باید به نمایندگی از مردمم فکر کنم
به همین خاطر من نمیتونم اغلب در "چانگ له "باشم
پس کی میخوای برگردی؟
قبل از طلوع خورشید
چقدر زود
این چیه؟
اگه دلت برام تنگ شده
پس بیا اینجا و توی این صدف حلزونی فوت کن
مهم نیست که من کجام، هرجا باشم سریعا به دیدنت میام
واقعا؟
شاهزاده ، کجا رفته بودید؟
از اونجا که شما محافظ اینجایید شما باید جواب قابل قبولی داشته باشید
شهر "چانگ له" در حال از بین بردن مردم ماند
حتی به شهروندای معمولی ما هم علاقه ای نداند
شما نباید بخاطر دختر انسان خودتون رو در معرض خطر قرار بدید
میدونم، اما من برنامه های خودم رو دارم
برای "آه لی " ارزشش رو داره
من سالمم.نگران نباشید
زود استراحت کنید
تو اومدی؟
من گفتم که آروم باش تا برات توضیح بدم
توضیح لازم نیست
بمیر
! شمشیرت روبکش
!تو برادر منی! شمشیرم
برای جنگ با برادرم استفاده نمیکنم
تو همسر و فرزندم رو کشتی هنوزم میگی من برادرتم؟
مینگ جه" من هرگز کاری نمیکنم که بهت آسیب بزنم
من میتونم به آسمانها قسم بخورم
من فقط میدونم همسر و فرزندم به دستای یه مردماهی کشته شدند
شما جونورید و هیچ وجدانی ندارید
باکشتن مردم دریایی میشه از شر مشکلات نجات پیدا کرد
بی فایدست
چینگ شی
تو میدونستی؟
تو دروغ گفتی
کسیکه همسر و فرزندت رو کشت اون نبود. من بودم
به نظر میرسه اعتماد بین مردم دریایی و انسانها زیاد نیست
تو ادعا میکنی که اون برادرته
درحالی که روابط شما خیلی سستتر از این چیزها بود
سرورم، قتل دیگه ای در شهر اتفاق افتاد
بعد از تحقیقاتم
من چیز عجیبی پیدا کردم
یه فلس سیاه ؟
جالبه، این اولین باره من فلس سیاه میبینم
چیو فنگ، سریعا کاری کن
[چای خونه شی یون]
یه نوع چایه؟
[چای خونه شی یون]
از اونجا که چای رو میشناسی چرا نمیشینی؟
تویی
پس شمایید...آقا. اسمتون چیه؟
مو هنگ, شما چی؟
"اسمم " مینگ جو
خانوم " مینگ جو" به نظر ما سرنوشت مشترکی داریم
پس خانوم " مینگ جو" میتونم از شما بپرسم
از اونجا که نمیتونید ببینید
چطور اون روز تونستید شکل و رنگ چای روتشخیص بدید؟
خیلی آسونه، من فقط با عطرش میتونم بگم
فقط با عطر کردن؟
شاید شنیدید حسهای دیگه نابیناها نسبت به سایرین قوی تره
در ثانی مواد معطری که اون روز اون چای ساز به چای اضافه مرد کرده بود ضد هم بودند
اونها نه تنها عطر و طعم چای رو بهتر نکردند بلکه باعث بدتر شدنش شده بودند
من فکر کردم عجیب بود
به همین خاطر من اون رو آزمایش کردم و دیدم که خودش به گناهش اعتراف کرد
از واکنش مغازه دار
شما تونستید نتیجه بگیرید برگ چایی که استفاده کرده برای چای
زرد و کدر متمایل به خاکستریه
به نظر میرسه شما فردی هستید که چای رو میشناسه
حقیقتش من اغلب به اقیانوس جنوبی سفر میکنم و برای فروش چای میرم
پس این اینطوره
خانوم مینگ جو، من تصور میکنم مهارت شما در درست کردن چای هم فوق العاده باشه
شما وقتی متوجه میشید که امتحان کرده باشید
همون چیزیکه من به "مینگجه" راجب مردماهی گفتم شد
هرگز فکر نمیکردم چیزی که گفتم پیش بیاد
کل خانوادش به وسیله مردماهی کشته بشند
چرا ما باید تو رو سرزنش کنیم؟ ما باید مردم دریایی رو سرزنش کنیم
چینگ شی واقعا بی رحمه. اون نتنها همسر و فرزند دوستش رو کشت
اون حتی دوستشم کشت
مینگ جه همیشه از اون طرفداری میکرد
خفه شید
چینگ شی سالها اینجا کار میکرد. شما نمیدونید اون چطور آدمیه؟
من باور نمیکنم این تقصیر "چینگ شی" باشه
اما اون روز در خیابون وقتی که اون دوتا باهم میجنگیدند
ما خودمون شنیدم که گفت "چینگ شی" خانوادش رو کشته
-خیلیا شنیدند درسته؟-درسته. منم شنیدم
بسیار خب. متفرق شید
دا چو، تو باید از خوندن زیاد خسته شده باشی
کمی چای بنوش
دا چو
! چون چون! کمی نارنگی بخور! من برای تو پوست کندم
هی! چرا دیونه شدی؟
به هر حال تو از زنا میترسی. اگه من دخالت نمیکردم شما به هم میرسیدید
بسیار خب، کی گفت من میترسم؟ من میخوام تنها باشم
ناراحت نشو
کی گفته که تو تنهایی؟
در بدترین شرایط... من میخوام کنارت باشم
شوخی نکن
شوخی نکردم
بمیرید... همتون سزاوار مرگید
هیچ مرد ماهی خوبی وجود نداره. همتون باید بمیرید
اینطور حرف نزن. ممکنه بعد اونا نوبت تو بشه
بیایین
! بیاردشون
من هرکی رو ببینم میکشم.
میخوام همه تون رو بکشم
! هی
تو کی هستی؟
من به دنبال تو اومدم
تو میتونی من رو بکشی
!کشتن! اون مرد دریایی قاتله
-با من بیااون قاتله
برید دنبالش
با من بیا
اون نباید دور شده باشه. بگردید
باشه
تو و من غریبه ایم اما تو به من کمک میکنی
هدفت چیه؟
تو من رو نمیشناسی اما من تو رو میشناسم
میدونم تو مقصر جنایات اخیری
من میدونم تو این کارها رو انجام دادی
بنابراین تو میتونی تنفر بین انسانها و مردم دریایی رو تحریک کنی
نگران نشو, من رازت رو حفظ میکنم
شما رازم رو نگه میدارید اما از من حق سکوت میگیرید
من تهدید نکردم اما میتونم بگم تو ازشون متنفری
چه تصادفی
منم از اونها عمیقا متنفرم
ما میتونم با هم کار کنیم
برای چی میخوای ازشون انتقام بگیری؟
فقط برای این انتقام حاضری همشهری خودتم بکشی
تو اینطور نیستی؟
دلیلش مهم نیست مهم اینه که تا زمانی که با هم کار کنیم میتونیم موفق بشیم
با من همکاری میکنی؟
من پیشنهادات خوب رو رد نمیکنم
هرچند اگه جرات کنی نقشه من رو خراب کنی من اول تو رو میکشم
سرورم، شما خوبید؟
خوبم
همکاری با یه شیطان برای از بین بردن مردم دریایی ارزشش روداره؟
تا زمانی که بتونم اون جونورا رو بکشم
من باید با شیطان کار کنم
حتی اگه تبدیل به شیطان بشم باید این کار رو انجام بدم
تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow**
همسرم
یه نفر دیگه هم مرد
- یه سرنوشت شیطانی- مدتهاست که دولت نمیتونه متوجه شه که این اتفاقات تقصیر انسانهاست یا مردم دریایی
مقامات دولتی میدونند چه وقت مالیات رو بگیرند اما زمانی که وقتی که مشکلی ایجاد میشه همه مخفی میشند
به نظر چین جیویان و چین هائو هردو بی فایدند
اگه این کار ادامه پیدا کنه چه کسی جرات میکنه خونه اش رو ترک کنه؟
از امروز با اضافه شدن نیروهای کمکی برای حفاظت شهر
و جستجوی شبانه روزی ، نباید اجازه بدید اونها کاری کنند
ما با گرفتن مجرما باید پاسخ گوی شهروندا باشیم
-! بیا اینجا-چکار میکنی؟
چرا من رو دستگیر کردید؟
بایست
اونجاست
! اون رو بگیرید! اون رو بگیرید
! اجازه ندید فرار کنه! اون رو بگیرید
اون رو بگیرید! اون یه مردماهیه
من باور نکرده بودم اما حالاخودم دارم میبینم
جونورای بی رحم خوب مخفی میشند
و کسایی در کمال تعجب با موفقیت حمله میکنند
حالا به روشنی مردم شاهدند که مقصر یه مردماهیه
مردم دریایی حالا تنها هدف انسانها شدند
و حالا ما میتونیم از انسانها برای شکست مردم دریایی استفاده کنیم
تو عجیبی به عنوان یه مردماهی
تو میخوای همه مردمت رو بکشی
فکر نمیکنم ربطی به تو داشته باشه
اشتباه کردی. من علاقه ای به مسائل شخصیت ندارم
همه رازهایی دارند ما هم مستثنا نیستیم
من فقط میخوام بدونم نفرتت از مردم دریایی شبیه به منه
تو ازمردم دریایی متنفری
من فقط خودم رو مجبور به زندگی کردم
فقط برای اینکه انتقام بگیرم
خوبه ,در این دنیا همه چیز در حال چرخشه
این بزرگترین دروغ جهانه
به جای اعتماد به آسمانها چرا به خودت اعتماد نمیکنی؟
تا زمانی که کسانی که به من آسیب زدن رو از بین نبرم
و چیزی از اونها باقی نزارم آروم نمیشینم
پس از بررسیهای انجام شده ما به این نتیجه رسیدیم قتلهای پیاپی که اخیر اتفاق افتاده به وسیله مردم دریایی بوده
حالا که دستور دستگیریشون صادر شده اگه کسی چیزی ازشون بدونه و اطلاع نده اون هم مقصره
تا زمانی که عاملان این جنایات دستگیر نشدن در کل شهر حکومت نظانی برقراره
...هیچ کس مجاز نیست خونه اش رو ترک کنه مگر اینکه دلیل مهمی
! بالاخره دادرس کار درست رو انجام داد
همون طور که گفتم جونورای وحشی مثل مردم دریایی باید کشته بشند
درسته! اونها کاملا وحشیند
درسته! اگه ما مهربون باشیم تنها خودمون رو تو دردسر انداختیم
بسیار خوب
برادر، شما عجولانه تصمیم نگرفتید؟
حتی بین انسانها هم خوب و بد وجود داره
کسانی هستند که کارهای درست انجام میدند و کسانیم دست به کارهای خلاف میزنند
چطور میتونه این توضیح در بین مردم دریایی وجود نداشته باشه؟
منظورت چیه؟
فقط یه مرد دریایی این هرج و مرج رو در شهر ایجاد کرده
تو این حرفها رو به این خاطر میزنی اونها هیچ کدوم از بستگان تو رو نکشتند
ما باید صبر کنیم تا اونها همه ما رو بکشند
قبل اینکه حتی بهشون حمله کنیم؟
-درسته-! خفه شید
مردماهی ها افراد خوبی هستند! من خودم اونها رو دیدم
ما هم شخصا شاهد کشتارشون بودیم. درسته؟
بسیار خب
افراد هیجان زده نشید
همه تون گوش کنید ما نمیتونیم به خاطر اشتباه یکی از مردماهیها
احساسات برادری بین خودمون رو از بین ببریم
چه کسی با اونها برادره؟
مردم دریایی دشمن ماند. ما باید اونها رودستگیر کنیم
بعد اونها رو بپزیم و بخوریم
درسته ! باید اونها رو بپزیم و بخوریم
- ... شما مثل- ...شما دوتا
شما به نفع مردم دریایی صحبت میکنید؟ خودتون از اونایید ؟
درسته. شمام مردماهی هستید؟
برادر " گنگ جی" تعدا اونها زیاده
یه مرد عاقل وقتی شانسی نداره مبارزه نمیکنه
! درسته! بریم
! عجله کنید برید! اونها همدست مردم دریاییند
خانوم کجاست؟
-!خانوم !خانوم-!زی شون
-خانوم-! زی شون
آه لی
ووجولان ، مشکلی هست
چی شده؟
پس قطعا مجرم یه مردماهیه، اما کی میتونه باشه؟
به هر حال به زودی مشخص میشه و من به تو میگم
تو نباید نگران باشی، صبر کن تا من با این صدف حلزونی با تو ارتباط برقرارکنم
آه لی ، در این چند روز
بعد از اینکه مشکلات بین انسانها و مردم دریایی برطرف شد من برای خواستگاری به عمارت لو میام
منتظر میمونم
چه کار میکنی؟
"من کتابت رو خوندم " 18تکنیک تحت تاثیر قرار دادن یه مرد
! من برات این غذا رو درست کردم! اینجا
! خیلی گرمه
من فقط میخواستم مشت و مالت بدم
خانوم ین هو ، من قبلا زندگیت رو نجات دادم
میتونی باهام خوب باشی و فراموش کنیش؟
منظورت چیه؟
من فقط میخوام کنارت بمونم و ازت مراقبت کنم
خوبه! موافقم
واقعا؟
تو خیلی سریع میری من هنوز آماده نیستم
آسمانها, من قسم من میخورم از امروز با " ین هو" مثل خواهر و برادر باشیم
و از امروز در غم و شادی باهم باشیم
سوگند خواهر و برادری؟
نمیخوای کنارم باشی؟
من میخوام همسرت باشم
! بیا
-! من رو ببخش-! خجالت نکش
! اینطور نباش
!کمکم کنید
! نجاتم بدید! جلوتر نیا
امپراطور به جز " لئو من تنگ" ما هیچ مشکلی با انسانها نداریم
اینبار ، من نمیدونم چه کسی همچین کینه عمیقی نسبت به انسانها داره
و در حال قتل عامه مردم "چانگ له " شده
و حالا شهروندان شهر از دست ما عصبانیند
اگه ما همه چیز رو روشن نکنیم من میترسم که تمام مردممون در خطر قرار بگیرند
و در اون زمان جنگ اجتناب ناپذیر میشه
امپراطور من مایلم با سربازها به ساحل برم و مقصر رو دستگیر کنم
.تو نمیتونی
ما در حال حاضر در شرایطی هستیم که ممکنه هر اتفاقی پیش بیاد
اگه تو سربازا رو به ساحل ببری و آشکارا به دنبال مجرم بگردی
حتی اگه با هدف خوب هم بری
اما اونها ممکنه دچار سوء تفاهم بشند
جولان، تو باید مخفیانه راجب این موضوع تحقیق کنی
بله ، پدر
برادر
آه لی
من راجب جنایات مردماهی شنیدم
اگه این جنایات ادامه پیدا کنه واقعا اداره دادگستری قصد داره همه مردماهی ها رو بکشه؟
من شنیدم که مردم چی میگند . مردماهی ها انسان نیستند
اونها سالهای زیادی در شهر زندگی میکردند
با این حال به جای اینکه سپاسگزار شهروندا باشند با اعمال زشت جواب خوبی هاشون رو دادند
اگه حالا اداره دادگستری دستور قتل عام مردم دریایی رو صادر کرده
این همون چیزیه که مردم میخواند و مورد انتقاد هم قرار نمیگیره
اما افکار عمومی افکار عمومیه
در مورد نوع برخورد با مردم دریایی بهتر با آقای چین صحبت کنی
آقای چین یه انسان درستکار وعادله
اون در رسیدگی به جنایات عادلانه برخورد میکنه
درسته درسته، کسایی که اشتباه میکنند بخشیده نمیشند
من مطمئنم اون روزی حقیقت رو کشف میکنه و عدالت رو برای همه به ارمغان میاره
تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow**
♫ قبلا راجب غم و اندوه در دریای وسیع شنیده بودم♫
♫ قبلا آتش بازی در صحرا رو دیده بودم ♫
♫ قبلا متوجه شدم همه چیزهای درخشان روزی ازبین میرند ♫
♫ یا چطور سرنوشت افسانه ای میشه♫
♫پرندگان پرواز میکنند و ماهی ها به سردترین دریاچه ها شنا میکنند ♫
♫ آب جاری بدون هیچ شرطی سالهای زیادی رو مثل یک افسانه پشت سر میزاره♫
♫ ناگهان تو ، زودتر از من شبیه به فانوسهای ته یک جاده طولانی میشی♫
♫ زمانی که تو در دریای وسیع بودی وقتی که ما با سرنوشتون روبه رو شدیم انگار من در کهکشانها سفر میکردم♫
♫ قبلا وسعت دریاها رو دیدم♫
♫ قبلا ابرهای کوهستان "وو" رو دیدم♫
♫قبلا ایدهای تو رو دیدم ♫
♫ در عمیق ترین بخش اقیانوس و در ژرفترین بخش رویاهام چیزی وجود داره ♫
♫کلمات داخل کتاب برای توصیف احساسات بسیار کوتاه و بیانشون بسیار سخته ♫
♫ روشنایی کتاب، چای سبز،برای مردم عادی بسیار رایجه به همین خاطربسیار غمگینه♫
♫ ناگهان تو ، زودتر از من شبیه به فانوسهای ته یک جاده طولانی میشی ♫
♫ زمانی که تو در دریای وسیع بودی وقتی که ما با سرنوشتون روبه رو شدیم انگار من در کهکشانها سفر میکردم♫
♫ زمانیکه به پرواز پروانه به سمت شمع نگاه میکنم ، به نظرم چنین سوختنی دوست داشتنیه ♫
♫زندگی در مواجهه با مرگ ♫
♫مثل پرواز حشرات در گستره بی حد و حصر دریاهاست ♫
♫ عشق و نفرت هر دو غرق میشوند اما عشق در مواجه با مرگ ادامه میابد♫
♫ قبلا راجب غم و اندوه در دریای وسیع شنیده بودم♫
♫قبلا آتش بازی در صحرا رو دیده بودم♫
♫قبلا متوجه شدم تمام کسانی که دوست داشتم رنج میکشند ♫
♫ یا چرا اشکها انقدر پاکند♫